Prevod od "delati s" do Srpski


Kako koristiti "delati s" u rečenicama:

Kaj nam je delati s tem ribicami?
Šta nam je èiniti s ovim ribicama?
Lepo bo delati s tabo, važič.
Lijepo je s raditi s tobom, frajeru.
Ne morem delati s takimi smetmi.
Ne mogu raditi s ovakvim smeæem.
Na tem planetu ni posla, ki bi ga želel delati s tabo.
На овој планети нема посла који бих волео са тобом да радим.
Ne morem več delati s tabo.
Ne mogu te više pratiti. Da nije bilo mene...
Bilo je lepo delati s tabo, Yoshi.
Bilo je divno raditi sa tobom, Joši.
Vedno je vedel, da želim delati s tabo.
Znao je da hocu da radim s tobom.
Lepo je bilo delati s tabo.
Bilo je dobro raditi s tobom.
Vsi bi morali delati s psi.
Trebalo bi svi da radimo sa psima!
Loren, vem, da sem včeraj napravil zmešnjavo, hočem reči, da je bilo dobro delati s tabo ti si mi povedala, kaj naj rečem, jaz sem to povedal...
Знам да сам јуче забрљао. Хтео сам да ти кажем да супер сарађујемо. Ти ми шапућеш, а ја понављам.
V čast mi je bilo delati s tabo.
Ponosan sam što sam radio s tobom.
Lepo je bilo delati s teboj.
Pa, bilo je lijepo raditi s tobom.
Veliko lažje je delati s profesionalci.
Puno je lakše raditi sa profesionalcima.
Lepo je delati s profesionalko, kot si ti.
Velika èast je raditi sa profesionalcem kao što ste vi.
Tvoj oče je vedel, kako delati s krompirjem?
Tvoj otac bi znao popraviti ove krumpire.
Saj veš, če hočeš najti zajca, moraš delati s klobukom.
Znaš, ako želiš pronaæi zeca treba da radiš sa šeširom.
Znate delati s stroji, a ko sva se prvič srečala, ste mi rekli prav nasprotno.
Добри сте с машинама. Ипак сте ми рекли супротно када смо се упознали.
Bilo mi je v veselje delati s tabo Agent Walker.
Bilo je zadovoljstvo raditi sa tobom, agente Voker.
Tako super je delati s tabo.
Baš je super raditi s tobom.
Jaz znam delati s kislino, ki ima čebelo na embalaži.
Kiselinu dobijam u buretu na kome je pèela. Tako znam da radim.
Moram reči, bila mi je ogromna čast delati s tabo, gospod.
Moram reæi, bila mi je ogromna èast raditi sa vama, gdine.
Ni krasno delati s slavno osebo?
Nije li divno raditi sa poznatom ličnošću?
Pri Lazarju trdijo, da si noro želi delati s tabo.
Lazar mi je rekao da svim srcem želi da radi s tobom.
Ti veš kako je najbolje delati s starimi sodelavci.
Znaš, kako je dobro raditi sa starim prijateljima i to.
Mislim, da je zelo zabavno delati s tehnologijo.
Mislim da je veoma zabavno baviti se tehnologijom.
Lahko rečem, da mi je v veselje ponovno delati s profesionalcem.
Dozvoli da kažem da mi je zadovoljstvo što ponovo radim sa pravim profesionalcem.
Našel je sled, mislil je, da bi bilo dobro delati s samostojnimi.
Pronašao je trag, mislio je da bi oni mogli raditi sa Slobodnjacima.
Ampak, preden mi je Howard razložil, kako grozno bi bilo, če bi moral delati s svojo drago.
Ali onda mi je Houard objasnio kako bi grozno bilo raditi s boljom polovicom.
Res je bilo lepo delati s tabo.
Bilo je zaista lepo... - Hvala za... -...
Če bi vedel, kako zabavno je delati s partnerjem, bi to storil že pred leti.
Da sam samo znao kako je zabavno imati partnera odavno bih našao jednog.
Me je veselilo delati s tabo.
Lepo je raditi sa tobom. -Da.
Za sina. –Prav. –Znate delati s tem?
Za moje dijete. - Naravno, da. - Hej, znaš kako raditi ovo?
Ve, kako delati s fanti, kajne?
Umešna je sa deèkom, zar ne?
Lepo je bilo delati s tabo, John.
Bilo je zadovoljstvo raditi s tobom, Džone.
Najbrž se je naveličal delati s tožilcem na Maguirejevi plačilni listi in gledati, kako so bili oproščeni morilci, kot si ti.
Valjda se umorio od rada sa tužiocima na Mekgvajerovoj platnoj listi. Umorio se da gleda na slobodi ubice kao što si ti.
Kako si se naučila delati s psi?
OTKUD TO DA TAKO DOBRO RADIŠ SA PSIMA?
Jaz pa nočem delati s Howardom, tako da bo najbolje, da nisva v istem peskovniku.
I nimalo ne želim da radim s Hauardom pa je najbolje da se držimo što dalje.
Pa pravkar se je naučil delati s telefonom.
A taman je poèeo da shvata kako funkcioniše telefon.
Namen je bil delati s tri tisoč prestopniki, razdeljenimi v tri skupine po tisoč.
Trebalo je da se radi sa 3 000 prestupnika podeljenih u tri grupe od po 1 000.
(aplavz) To pomeni, da so lahko študentje, mladi starši, ki se znajo znajti in delati s tem kar imajo, poznajo osnovne veščine kuhanja, ne glede na to kakšna recesija jih doleti.
(aplauz) To znači da mogu da budu studenti, mladi roditelji i da su sposobni da se izbore sa osnovama kuvanja, bez obzira na to kakva ih recesija zahvati sledeći put.
0.93350195884705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?